“Voyage de classe à Dharamsala pour faire des reportages sur la communauté tibétaine en exil”. Très inspirée, je propose le jour de la dealdine des sujets de reportages à envoyer: “La journée d’un moine”. Oui, oui, la journée de ces droles de petits bonhommes rasés qui se lèvent à 5 heures et tiennent des heures en tailleur. Mais qu’est-ce qui m’a pris? Attendez, j’oublie l’étape du sujet “leçon de Momo*” rejeté par les autorités compétentes. Raison invoquée? “A food story for radio? Please find something else”.
* Les Momo sont de sympathiques raviolis d’origine tibétaine cuits à la vapeur ou frits.
Après une nuit de car, soit disant “couchette”, animée par vingt post-ados déchainés (qui ont eu la bonne idée d’apporter un tambour pour rythmer leur cris), je me lance à la recherche du moine idéal (anglophone et pas trop timide). Une heure plus tard, rendez-vous est pris devant la chambre de Kelsang, un moine tibétain né au Népal. Il a 21 ans, parle bien anglais, et accepte de me faire partager son quotidien sonore le lendemain.
Documentaire radio en anglais sur la journée d’un moine ( 6 minutes) :
Il est 4h30. Il fait bien évidemment nuit et froid. Je dois absolument enregistrer le son de la cloche de 5h qui réveille tout le monastère. Une fois l’étape “zut, les grilles de la guest house sont fermées, comment faire?” franchie, j’arrive à temps pour la précieuse cloche, avec mon enregistreur. “C’est interdit vous être là”, me lance un gros moine dans le noir. “J’ai rendez-vous avec un moine dont le nom commence par K, qui a 21 ans et qui dort dans une petite chambre”. “Bon, allez-y”.
Kelsang me fait entrer dans sa chambre, il n’est pas encore habillé. Il enfile sa jupe pourpre, la noue avec une ceinture, se couvre le haut d’une épaisse étoffe rouge foncé. A jeun, il se dirige vers la “memorising class”, ses textes sous le bras. Ce sont des textes sacrés que les moines doivent apprendre par coeur. C’est du vieux tibétain dont ils ne comprendront le sens que plus tard.
Après trois prostrations, me voilà assise à côté de mon moine. (Non, il ne se ressemblent pas tous(. Assis en tailleur derrière un petit bureau de bois jaune, une vingtaine de jeunes moines récitent à voix haute leurs textes en se balançant. La classe dure deux (longues) heures. Pour me tenir éveillée, j’essaye d’appuyer sur “RECORD” quand mon moine baille, mais je rate à chaque fois.
Je vois du rouge, des moines, j’entends des sons graves, je commence à me sentir un peu à l’étroit. La suite du programme? Petit dejeuner à 7h30, cours de philosophie, cours de tibétain, débat, déjeuner, cours d’anglais, memorising class, thé, diner (à 17h30), débat puis memorising class (6 heures par jour!!) Je me maudit d’avoir choisi ce sujet! Et dire que certains prennent le thé avec Miss Tibet!
Et puis ma chance tourne… Kelsang m’apprend qu’aujourd’hui, c’est un jour férié. Le 17 octobre dernier, le Dalai Lama a reçu une médaille des mains de G. Bush. Mais que va donc faire mon moine? Que va devenir mon reportage? Kelsang va jouer au football et se baigner dans la piscine d’eau naturelle à Baghsu, une ville des montagnes, à dix minutes à pied. Je me retrouve donc à marcher vers une piscine avec mes amis les moines. J’en apprends un peu plus sur ces jeunes exilés. Ils reçoivent 500 roupies d’argent de poche de la part du monastère. Kelsang s’en sert pour aller dans les cafés internet et acheter des pâtisseries. Il n’est jamais allé au Tibet, et ses parents sont restés au Népal. Il est à Dharamsala depuis 8 mois. Ses études vont durer…15 ans!
Pour la deuxième fois de la journée, mon moine est en caleçon! Il joue au foot avec d’autres moines. Il n’ont qu’une heure devant eux avant le couvre feu, mais ils s’amusent comme des enfants.
Kelsang joue au football
Pourquoi et comment je ne suis retrouvée à me baigner toute habillée dans une eau très froide avec des moines? Je devais “partager” le quotidien de mon moine, donc j’ai sauté à l’eau! Heureusement, à 4h30 du matin, j’avais mis deux pantalons et deux pulls que j’ai ensuite enlevés. Me voilà donc toute sèche après ce bain revigorant.
Même pas mal(ade)
4 commentaires
28 octobre 2008 à 6:24
Merci Marie pour ces reportages en images et en sons. Je suis ravie de découvrir grace à ton blog cette Inde de tous les mythes, à défaut de me tenir au courant de la crise financière qui fait rage à Paris. Je t’embrasse et te souhaite une bonne fin de séjour, Servane.
4 novembre 2008 à 10:09
Mon dieu que tu es belle…quel que soit le mompent j’adore ta petite bouille…Kat qui t’aime fort.
4 novembre 2008 à 10:09
le moment !
23 novembre 2008 à 12:17
Good job! Bise